Фільм “Шумовинняднів” (L'écumedesjours, реж. Шарль Бельмон, 1968, Франція, 110 хв.)
16 березня, 19:00
Кінолекторій Музею кіно Довженко-Центру (5 поверх)
Вул. Васильківська, 1, м. Голосіївська
Фільмдемонструватиметьсяфранцузькоюмовою з українськими субтитрами
Романтична історіяКоліна та Хлої в барвистомусюрреалістичномусвіті, де з людей проростаютьквіти, а кімнатиможутьсамізмінюватирозмір. Найвідоміший роман Віана «Шумовинняднів» дочекавсясвоєїпершоїекранізаціївжепіслясмерті автора. Прем’єрастрічкивідбулась на Венеційськомукінофестивалі. Тоді ж таки, в 1960-х, нарештірозпочалася мода на Віана-письменника та розгадуваннясекретівйоголітературногоспадку.
Кінопоказвідбувається в рамках Фестивалю театру, музики й кіноVianfest, присвяченогописьменнику, поету, музиканту Борису Віану, якийвідбудеться у Довженко-Центрі 16 – 21 березня.
У 2020 роцівиповнюється 100 років з дня йогонародження, тож до цієїнагоди, а також до Міжнародного дня Франкофонії Посольство Швейцарії в Україні, Довженко-Центр, ГогольFestспільно з Французькимінститутом в Україніпідготувалинасиченупрограму, щознайомитьізтворчістю одного з найбільшексцентричнихмитців ХХ століття.
Борис Віан – парадоксальна фігурафранцузькогомодернізму, майстер абсурду та містифікації. Інженер, поет, романіст, автор пісень, джазовий трубач і музичний продюсер – вінбувсправді символом молодоїповоєнноїфранцузькоїінтелігенції. Прихід у кіно для Віаназдавався справою часу, протейогоакторськафільмографіяобірваласьфактично на півслові.
Програмакінопоказів:
16 березня , 19:00
Фільм«Шумовинняднів» (L'écumedesjours, 110 хв., реж. Шарль Бельмон, 1968)
17 березня, 19:00
Фільм«Небезпечнізв’язки» (Lesliaisonsdangereuses, 105 хв., реж. Роже Вадім, 1959)
18 березня, 19:00
Фільм«Я прийдуплюнути на вашімогили» (J'iraicrachersurvostombes, 107 хв., реж. МішельҐаст, 1959)
19 березня, 19:00
«Прекраснийвік» (LeBelâge, 100 хв., реж. П’єр Каст, 1960).
21 березня, 17:00
Фільм«Кіно Бориса Віана» (LecinémadeBorisVian, 52 хв., реж. ЯсінБедде, АлєксандрІлаїр, 2010)
21 березня, 19:00, Сцена 6 Довженко-Центру
Квитки на karabas.com
Вистава «Для наших диких душ» (Швейцарія, Мадлен Бонгард, 60 хв. Виконавці: Мадлен Бонгард, ВікторіяДонець, Томас Колер, АнастасіяПерець).
Французькоюмовою з українськими субтитрами
Міждисциплінарнашвейцарсько-українськатеатралізованавистава, вільнаадаптація роману Бориса Віана (ВернонаСаллівана). Цейабсурдний та кумеднийтрилер, написаний у 1948 році, занурюєголовнихгероїв у поліцейськерозслідування, щоведеїх до викриттялабораторіїбожевільноголікаря, доктора МаркусаШутца, якийвирішивзнищити всю потворністьнашоїпланети, створивши клони «красивих» людей.
21 березня, 15:00,
Кінолекторій, 5 поверх Довженко-Центру
ВХІД ВІЛЬНИЙ
ПРЕЗЕНТАЦІЯ українського перекладу роману «І ми знищимовсіхпотворних» (1948).
PublicTalk за участіписьменниці та акторкиМадлен Бонгард (Швейцарія), літературознавиціТетяниОгаркової, перекладачкиДаріїБібікової, ілюстратораАндріяСакуна, головного редактора видавництва «Вавилонськабібліотека» Романа Малиновськогопро головні теми творчості Бориса Віана-письменника, їхнюактуальність, важливістьтолерантності та різноманітності.
Мовиспілкуванняфранцузька та українська.
21 березня, 21:00
1-й поверх Довженко-Центру
Вечірка “VianParty” – імпровізаціяукраїнських та швейцарськихвиконавцівнаживо
Виконавці:
DJ Miss B (БеатрісВентуріні, Швейцарія)
VJ Слава Полянцев (Україна)
ВХІД ВІЛЬНИЙ