Уперше в світі здійснено постановку вистави про славетну американську співачку з українським серцем!
У рамках україно-американського благодійного проекту «Незабутня Квітка» (засновник та продюсер Алекс Гутмахер (США)) за підтримки Міністерства культури України, Вінницької ОДА та Подільського онкоцентру Вінницький академічний музично-драматичний театр ім. М.К.Садовського представляє імпрезу «KVITKA» за п'єсою сучасного драматурга Олега Миколайчука-Низовця.
Основна місія проекту — придбання пересувного мамографа «Kvitka» для профілактики та лікування раку молочної залози серед жінок Вінниччини.
«Ти відродила в нас справжню любов до нашої української пісні.
Ти принесла нам радість, сум, спогади про наше дитинство та свою любов до України.
Ти торкнулася серця та душі українців у всьому світі».
«You rekindled in us true love of our Ukrainian song. You brought us joy, sadness, memories of our childhood and your love for Ukraine. You touched the hearts and souls of Ukrainians throughout the world».
Світова прем'єра – 4 квітня 2018 р. у день 65-річчя Квітки Цісик.
За три роки виставу було презентовано у Києві, Житомирі, Харкові, Мукачево, Кутаїсі (Грузія).
Режисерка-постановниця — н.а.України Таїса Славінська
Художниця-постановниця — Тетяна Гусева-Ковтун
Пластичне рішення — з.а.України Діана Калакай
Художник по світлу — з.п.к.України Анатолій Мельник
Світлини — Віктор Кравченко
Відео — Василь Медяний
Дійові особи та виконавці:
КВІТКА ЦІСИК (КЕЙСІ) – україно-американська співачка – Тетяна Фролова
ЕДДІ РАКОВИЧ – продюсер, чоловік Квітки – з.а.України Максим Какарькін
КАТЕРИНА БІЛОКУР – відома сільська художниця з Київщини – з.а.України Олена Пархоменко
БЕРНАРД ШУСТЕР (СЛАВА ШУСТРІК) – компаньйон Раковича – н.а.Укр. Валерій Прусс
МАДЛЕН – родичка Раковича – з.а.Укр. Любов Остапчук
МАРІЯ – далека родичка Цісик – з.а.Укр. Наталя Шолом
АЛЕКС ГУТМАХЕР – шанувальник творчості Квітки – н.а.Укр. Анатолій Вольський